No te queremos hacer perder más tiempo en sacarte de dudas, entre almansa y la palabra almanza, ambas dos son correctas, puesto que podemos hallar la definición de ambas en el diccionario de la RAE. Tan solo debes tener en cuenta cuál es connotación estabas pensando en darle cuándo te sentiste dubitativo acerca de si debías escribir almanza o almansa.
En realidad, tanto almanza como almansa son formas correctas, y depende del sentido que quieras manifestar el que deban escribirse con ‘c’ o con la letra ‘z’. Por este motivo es primordial que tengas conocimiento de las definiciones de las dos palabras, para que entiendas en qué momento debes escribir almansa y cuándo almanza.
La confusión en el momento de escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ sucede con más frecuencia en aquellas áreas en donde ambas dos se pronuncian igual. Esto se produce fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los cuales hablan en castellano, aunque también de igual modo en algunas regiones del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestro deseo trazar teorías respecto al porqué de este modo de pronunciar, porque no se corresponde con el propósito de esta página web, únicamente deseamos establecer que sea como sea, esta forma de pronunciar está reconocida.
Asimismo {hay que apuntar|es preciso señalar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ únicamente puede darse en ciertas circunstancias, porque la ‘z’ solo podemos encontrarla delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso se debe de pronunciar de manera semejante a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no debería de existir ningún tipo de confusión en estas circunstancias. Por consiguiente debemos descartar otras opciones, lo cual simplifica la redacción si tenemos las normas claras. Pese a todo, como se trata de una equivocación casi siempre producida por la no distinción cuando se pronuncian las letras ‘c’ y ‘z’, recomendamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en español peninsular estándar, como forma de aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento se tiene que escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y indudablemente, seguir esta página web y asimilar las normas de ortografía que hemos reunido para ti en la portada de esta web. De esta manera nunca sentirás dudas sobre si el término que intentas escribir se escribe almanza o es la palabra almansa.